Powered By Blogger

sábado, 19 de outubro de 2013

Discurso Histórico de Obama após os angustiantes dias da Paralisação dos EUA

Abaixo segue o discurso histórico do Presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, logo após a paralisação geral americana que colocou os americanos a roerem as unhas, e o resto do mundo a trocar orelhas. 
Continuo declarando o que já publiquei: penso que demonstração equilibrada de forças com saldo tão positivo como este será difícil de vermos nesta vida.
De longe é assim que sinto. Apesar de todos os choques e palavras duras, o que me impressionou foi a maturidade política do corpo único nacional. Em todos os momentos de exaltação houve sempre o concesso legal preponderando.Eis, que Obama, assim como sempre me impressionou, transparente e pé no chão, finalizada a paralisação, mas em meio a crise, profere este discurso (que extraí de uma publicação no facebook), que soa a novo patamar de interação com os adversários de seu governo, diz ele com a força característica dos seres coerentes: 

"Oi, todo mundo, 
Esta semana, porque os democratas e republicanos responsáveis reuniram-se, o governo foi reaberto, e
​ ​
a ameaça de default foi removida da nossa economia.
Tem havido muita discussão nos últimos tempos da política deste desligamento. Mas a verdade é que não houve vencedores n
​este episódio.
 Num momento em que nossa economia precisa de mais crescimento e mais emprego, as crises d
​os​
 manufaturados nas últimas semanas realmente prejudicou o crescimento e
​ ​
o emprego. E é compreensível que a sua frustração com o que se passa em Washington n
unca tenha sido​
 maior.
A maneira como os negócios são feitos em Washington tem que mudar. 
Agora que estas nuvens de crise e incerteza 
​se ​
levanta
​ram​
, temos de nos concentrar no que a maioria dos norte-americanos nos enviou aqui para fazer - fazer crescer a economia, criar bons empregos, fortalecer a classe média, estabelecer as bases para a prosperidade de base ampla, e arrumar a casa fiscal em ordem para o longo curso.
Não vai ser fácil. Mas podemos fazer progressos. 
Especificamente, existem três lugares onde eu acredito que democratas e republicanos podem trabalhar juntos imediatamente.
Primeiro, devemos sentar e buscar uma abordagem equilibrada para um orçamento responsável, que 
​possibilite o ​
cresc
​imento​
 
​d​
a nossa economia mais rapid
​amente​
 e reduz
​a os​
 nossos déficits de longo prazo ainda mais. 
Não há escolha entre crescimento e responsabilidade fiscal - precisamos de ambos. Então, nós estamos cometendo um grave erro se um orçamento não se concentrar no que você está focado em: criação de mais bons empregos que pagam melhores salários. 
Se 
​tencionamos​
 liberar recursos para as coisas que nos ajudam a crescer - educação, infra-estrutura, a pesquisa - 
​temos que​
 cortar o que não
​ é​
 precis
​o​
, e brechas fiscais próximas ao corporativos que não ajudam a criar empregos. 
Isso não deve ser tão difícil como tem sido nos últimos anos. Lembre-se, os nossos déficits estão diminuindo - e não crescendo.
Em segundo lugar, devemos terminar o trabalho de consertar nosso sistema de imigração quebrado. Já existe uma ampla coalizão em toda a América que está por trás desse esforço, de
​sde​
 líderes empresariais 
​até​
 líderes religiosos
​,​
 para a aplicação da lei. 
Seria 
​colocar em ​
cresc
​imento a​
 nossa economia. 
Seria proteger 
​as ​
nossas fronteiras. O Senado já aprovou um projeto de lei com um forte apoio bipartidário. 
Agora, a Câmara deve
​rá fazê-lo​
 também. 
A maioria dos americanos pensa que esta é a coisa certa a fazer. 
​P​
ode e deve ser feito até o final deste ano.
Terceiro, devemos passar uma lei agrícola - que os agricultores e pecuaristas da América pode
​m​
 depender, que protege crianças e adultos vulneráveis em tempos de necessidade, e que dá 
​às ​
comunidades rurais oportunidades para crescer e
​ ​
a certeza de mais longo prazo que eles merecem.
Nós não concordamos em tudo, de repente, agora que a nuvem da crise já passou. Mas não devemos nos deter 
​discordando​
, apenas porque não acho que é uma boa política, ou apenas porque os extrem
​istas​
 em nossos partidos não gostam de compromisso. 
Vou procurar parceiros dispostos a partir de qualquer uma das partes para obter um trabalho importante 
​realizado​
. Não há nenhuma boa razão por que não 
​se ​
po
​ssa​
 governar com responsabilidade, sem cambal
​ear​
 de crise fabricada à crise fabricada. 
Porque isso não é governar - é apenas ferir as pessoas que foram enviados aqui para servir.
Aqueles de nós que temos o privilégio de servir este país 
​devemos ter​
 a obrigação de fazer o trabalho o melhor que pudermos. Viemos de diferentes partidos, mas nós somos americanos em primeiro lugar. 
E as nossas obrigações para com você devem obrigar todos nós, democratas e republicanos, a cooperar, e 
​manter ​
compromisso
​s​
, e agir nos melhores interesses do país que amamos.
Obrigado a todos, e te
​nham​
 
um 
​excelente final​
 de semana."

"Este
 ​ ​
gabinete
​ ​
tende a fazer a pessoa orar mais", disse Obama no ano passado em uma entrevista à revista Idade Catedral. "E como o presidente Lincoln disse uma vez:" Eu fui conduzido para meus joelhos muitas vezes pela convicção esmagadora que não tinha outro lugar para ir. "

Nenhum comentário:

Postar um comentário